-«Les peintres médiocres contemporains de Vélasquez, souffrant de la maladie de l’envie, toujours maigre parce que “elle mord mais ne mange pas”, comme l’écrivit Quevedo, dirent au roi que le peintre de la cour ne savait peindre que des visages humains. “Est-ce vrai?”, demanda le roi à Vélasquez. “Je ne connais personne qui sache vraiment peindre des visages humains. C’est ce qu’il ya de plus difficile”, répondit-il» .

Ces mots ne sont compréhensibles que si l’on n’oublie pas la dimension spirituelle de l’homme.