Im oberen Teil des Bildes ist der Pinselstrich beschreibend und taktil, als wäre er auf die Oberfläche der dargestellten Gebäude aufgebracht oder als wäre er das Ergebnis eines Abtastens der festen Objekte.
Im unteren Teil ist dieser Pinselstrich notwendigerweise intuitiv und interpretierend, er versucht, den Widerschein der Häuser im Wasser nachzubilden, ebenso die leichten Bewegungen des Wassers.
Der Kontrast zwischen der Behandlungsweise des einen Bildteiles und des anderen bildet den Einklang des Bildganzen, er betont die Solidität und Ruhe im oberen Abschnitt und die fließende Konsistenz im unteren.
Auch die Farben tragen zur Differenzierung zwischen den Sphären bei: erdig und von größerer Wärme bei den Gebäuden, kühle Töne für das Wasser und den Himmel, auch wenn beide auf der Wasserfläche zusammenkommen ―aufgrund der Widerspiegelungen von Gebäuden und Himmel―, was sich ansatzweise auch am Himmel abspielt, denn die Wolken nehmen einen ockerfarbenen Ton an.